Me Pierre-Olivier Ménard Dumas travaille principalement dans le domaine du droit des transports et il représente une clientèle, formée principalement des acteurs de la chaine logistique et du transport de passagers et de marchandises, dans le contexte de litiges commerciaux, pénaux et administratifs et dans le cadre de la négociation d’ententes contractuelles et de la gestion des obligations réglementaires découlant de leurs opérations. Il est fréquemment impliqué dans des équipes multidisciplinaires, notamment en matière de fusions et acquisitions et en droit du travail et de l’emploi.
L’expertise en droit du transport de Me Ménard Dumas et de son équipe a été reconnue à de nombreuses reprises dans de prestigieux répertoires juridiques et notamment par Best Lawyers in Canada, Lexpert, Chambers and Partners et par le Globe and Mail. Très impliqué dans l’industrie, Me Ménard Dumas a été président de l’Association canadienne des avocats en transport (2017-2018) et il est l’auteur de nombreuses publications et conférences. Il est également parfois invité à commenter l’actualité juridique et le droit du transport par les médias, incluant notamment Radio-Canada (Radio et Télévision), LCN, le journal Les Affaires, le Toronto Star ou l’émission la Facture.