{"id":1900,"date":"2025-10-22T15:03:43","date_gmt":"2025-10-22T19:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/steinmonast.ca\/actualites\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/"},"modified":"2025-10-22T15:07:23","modified_gmt":"2025-10-22T19:07:23","slug":"stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas","status":"publish","type":"blog_post","link":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/","title":{"rendered":"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas"},"content":{"rendered":"<p>We are pleased to once again support a major transaction in the equipment rental market in Qu\u00e9bec, participating in Sunbelt Rental\u2019s acquisition of Location Thomas. This transaction forms part of Sunbelt Rentals\u2019 ongoing growth strategy, combining organic expansion and targeted acquisitions to broaden its geographic footprint and enhance its service offerings.<\/p>\n<p>Location Thomas, a family-owned business with 45 years of experience in the Greater Montr\u00e9al area and four generations of expertise, offers a wide range of tools and equipment for construction, renovation, and landscaping. The company proudly serves both contractors and individuals clients, renowned for the reliability of its fleet and its strong customer relationships.<\/p>\n<p>Sunbelt Rentals is one of North America\u2019s leading equipment rental companies, offering a comprehensive range of construction, industrial, and specialty equipment to commercial, industrial, and municipal clients.<\/p>\n<p>We are proud to have once again collaborated with Oaklins Canada and to have advised Location Thomas. Special thanks to <a href=\"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/lawyers\/jacques-cossette-lesage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jacques Cossette-Lesage<\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/lawyers\/hugues-ryan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hugues Ryan<\/a><strong>, <\/strong><a href=\"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/lawyers\/anais_welsh_en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ana\u00efs Welsh<\/a>, and <a href=\"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/lawyers\/amelie-quoibion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Am\u00e9lie Quoibion<\/a> <strong>for their key contributions at every stage, which led to the successful completion of this transaction.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oaklins.com\/ca\/en\/deals\/111242\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Read the full article<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are pleased to once again support a major transaction in the equipment rental market in Qu\u00e9bec, participating in Sunbelt Rental\u2019s acquisition of Location Thomas. This transaction forms part of Sunbelt Rentals\u2019 ongoing growth strategy, combining organic expansion and targeted acquisitions to broaden its geographic footprint and enhance its service offerings. Location Thomas, a family-owned \u2026 <a href=\"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1898,"template":"","industries_service":[],"blog_categorie":[207],"class_list":["post-1900","blog_post","type-blog_post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_categorie-major-mandates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas - Stein Monast<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas - Stein Monast\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are pleased to once again support a major transaction in the equipment rental market in Qu\u00e9bec, participating in Sunbelt Rental\u2019s acquisition of Location Thomas. This transaction forms part of Sunbelt Rentals\u2019 ongoing growth strategy, combining organic expansion and targeted acquisitions to broaden its geographic footprint and enhance its service offerings. Location Thomas, a family-owned \u2026 Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stein Monast\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T19:07:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/\",\"name\":\"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas - Stein Monast\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/transaction-Location-Thomas.png\",\"datePublished\":\"2025-10-22T19:03:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T19:07:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/transaction-Location-Thomas.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/transaction-Location-Thomas.png\",\"width\":1024,\"height\":538},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Stein Monast\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/steinmonast.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas - Stein Monast","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas - Stein Monast","og_description":"We are pleased to once again support a major transaction in the equipment rental market in Qu\u00e9bec, participating in Sunbelt Rental\u2019s acquisition of Location Thomas. This transaction forms part of Sunbelt Rentals\u2019 ongoing growth strategy, combining organic expansion and targeted acquisitions to broaden its geographic footprint and enhance its service offerings. Location Thomas, a family-owned \u2026 Continued","og_url":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/","og_site_name":"Stein Monast","article_modified_time":"2025-10-22T19:07:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/","url":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/","name":"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas - Stein Monast","isPartOf":{"@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/steinmonast.ca\/app\/uploads\/2025\/10\/transaction-Location-Thomas.png","datePublished":"2025-10-22T19:03:43+00:00","dateModified":"2025-10-22T19:07:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/#primaryimage","url":"https:\/\/steinmonast.ca\/app\/uploads\/2025\/10\/transaction-Location-Thomas.png","contentUrl":"https:\/\/steinmonast.ca\/app\/uploads\/2025\/10\/transaction-Location-Thomas.png","width":1024,"height":538},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/stein-monast-and-oaklins-canada-continue-their-collaboration-with-the-sale-of-location-thomas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stein Monast and Oaklins Canada Continue their Collaboration with the Sale of Location Thomas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/","name":"Stein Monast","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post\/1900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog_post"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industries_service","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/industries_service?post=1900"},{"taxonomy":"blog_categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/steinmonast.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_categorie?post=1900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}